Notas legales
CPF SAS au capital de 100.000€
Amorino : 13 chemin des Chaudronniers 94310 Orly – France
SIRET 489 779 009 000 21
TEL + 33 1 53 14 57 00
Director de la publicación : Cristiano Sereni
El presente sitio internet se presenta al derecho francés
HOSTING
OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
CREADOR DEL SITE
Bonjour Paris – www.bonjour.paris
CRÉDITOS FOTOGRAFÍAS
Amorino
Thomas Dhellemmes / L’Atelier Mai 98
Getty image
Istockphoto
Stockfood
Fotolia
Déclaration CNIL 1771436
POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y COOKIES
ARTÍCULO 1 Definición
La “página Web” designa la infraestructura desarrollada por AMORINO, según los formatos informáticos utilizables en Internet, que incluye diversos tipos de datos, en particular textos, sonidos, imágenes fijas o animadas, vídeos, bases de datos, destinados a ser consultados y accesibles en la siguiente dirección: https://www.amorino.com.
“Internet” designa las distintas redes de servidores localizados en diversos puntos del mundo, unidos entre ellos mediante redes de comunicación y que comunican gracias a un protocolo específico conocido bajo la denominación TCP/IP.
“Datos personales”, “categorías particulares de datos”, “tratar/tratamiento” tienen el mismo significado que en la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 24 de octubre de 1995 relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.
El “Responsable del tratamiento” es la entidad que recoge y trata informaciones nominativas (datos personales).
El “Encargado del tratamiento”: cualquier persona que acepte tratar datos personales por cuenta del Responsable del tratamiento o acceder, en el marco de sus cometidos, a datos personales de acuerdo con las instrucciones del Responsable del tratamiento.
Los “Destinatarios” designan a cualquier persona autorizada a que se le comuniquen datos, distinta del Responsable del tratamiento, del Encargado del tratamiento y de las personas que, con motivo de sus funciones, se encarguen de tratar los datos.
Los “Terceros autorizados”: autoridades legalmente autorizadas, en el marco de una misión específica o del ejercicio de un derecho de comunicación, a solicitar al Responsable del tratamiento que se les comuniquen datos personales.
“Interesado”: persona física a que se refieren los datos objeto de tratamiento.
Constituye un “tratamiento de datos personales” cualquier operación o conjunto de operaciones relativas a esos datos, independientemente del procedimiento empleado y, en particular, la recogida, registro, organización, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma que facilite el acceso a los mismos, cotejo o interconexión, así como su bloqueo, supresión o destrucción.
ARTÍCULO 2 Ámbito de aplicación
La finalidad de la presente política de protección de datos personales (en lo sucesivo, la “Política”) es informar a los Interesados de la manera en que AMORINO recoge y trata sus datos personales.
ARTÍCULO 3 Identidad del Responsable del tratamiento
Los datos personales son recogidos por CPF SAS (forma social), cuyo domicilio está sito en 13 chemin des Chaudronniers 94310 ORLY (FRANCIA) (dirección), inscrita en el Registro Mercantil con el número 489 779 009 000 21, representada por D. Cristiano SERENI, en su calidad de Presidente.
ARTÍCULO 4 Tratamiento de datos personales
AMORINO se compromete a proteger la vida privada de sus usuarios en cumplimiento de las reglamentaciones vigentes y en particular de la ley conocida como “Ley de Informática y Libertades” nº 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada y del Reglamento Europeo 2016/678 relativo a la protección de datos.
1. Finalidades
En el marco de la utilización de la página Web https://www.amorino.com, AMORINO recoge datos que le conciernen. Estos datos se tratan de acuerdo con las finalidades previstas cuando se recogen, a saber:
Espacio Franquiciado
Hacerse franquiciado
Contacto
Espacio Prensa
Candidatura en línea
Gestión de la Newsletter
Gestión de las cookies
2. Datos tratados
Cuando se recojan Datos, se informará al Usuario si determinados Datos son obligatorios o si son opcionales. Los Datos identificados con un asterisco en un formulario de inscripción son obligatorios. En su defecto, el acceso a los Servicios y su utilización por el Usuario serán imposibles.
Asimismo, AMORINO puede recoger datos personales para otras finalidades, para lo cual solicitará previamente el consentimiento de los interesados.
En particular, AMORINO podrá recoger los siguientes datos:
Identidad: apellidos, nombres, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento;
Datos de la vida personal: profesión actual, lugar planeado, local, importe de la aportación personal, comentario, sociedad, ámbito de competencia, disponibilidad, currículum y carta de presentación, nombre comercial, idioma;
Datos de contacto: los mensajes enviados a la página Web a través de los formularios de contacto (“Ideas o sugestiones”), la correspondencia que se nos podría haber enviado.
3. Destinatarios de los Datos recogidos
La base de datos constituida con motivo de la inscripción a los Servicios es estrictamente confidencial. AMORINO se compromete a tomar todas las precauciones útiles, medidas organizativas y técnicas adecuadas para garantizar la seguridad, la integridad y la confidencialidad de los Datos y, en particular, a impedir que sean deformados, dañados o que terceros no autorizados puedan acceder a ellos.
4. Datos transferidos a las autoridades y/u organismos públicos
De acuerdo con la reglamentación vigente, los Datos pueden transmitirse a las autoridades competentes a petición previa, y en particular a los organismos públicos, exclusivamente para cumplir con las obligaciones legales, a los auxiliares de justicia, a los oficiales ministeriales y a los organismos encargados de efectuar los cobros de deudas.
5. Periodos de conservación
Los datos relativos a las solicitudes del franquiciado no se conservan pasados los 2 años.
Los datos relativos a las candidaturas en línea no se conservan pasados los 2 años.
Los datos de contacto no se conservan pasado un año desde el tratamiento de la solicitud.
Los datos tratados con su acuerdo en el marco de operaciones de prospección no podrán conservarse pasados 3 años desde el último contacto por su parte o en caso de oposición.
ARTÍCULO 5 Derechos de los Interesados
Se recuerda que los Interesados disponen de un derecho de acceso, rectificación y oposición al tratamiento de sus datos personales, salvo en aquellos casos en que el tratamiento responda a una obligación legal. Pueden ejercer dichos derechos, de acuerdo con la ley nº 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada el 6 de agosto de 2004, previa justificación de su identidad y de un motivo legítimo:
por correo electrónico a la siguiente dirección: privacy@amorino.com
por correo postal a la siguiente dirección: -18° SAS 13 chemin des Chaudronniers 94310 ORLY (FRANCIA)
AMORINO se compromete a que los datos recogidos se conserven en una forma que permita la identificación de los Interesados por un periodo de tiempo no superior al periodo necesario para las finalidades para las que se hayan recogido y tratado.
ARTÍCULO 6 TRANSMISIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
Los datos personales recogidos en la página Web están exclusivamente reservados a AMORINO.
AMORINO es la única destinataria de dichos datos. No se realiza ninguna trasmisión fuera de la Unión Europea. No obstante, AMORINO se reserva el derecho a transmitir sus datos personales a los fines de cumplir con sus obligaciones legales, y en particular si estuviera obligada por requerimiento judicial.
ARTÍCULO 7 Prospección comercial
AMORINO le permite recibir ofertas comerciales e informaciones por correo electrónico.
Los Interesados podrán oponerse en todo momento a la difusión de publicidad dirigida en la página Web e informar a AMORINO de que no desean seguir recibiendo ofertas comerciales o informaciones. Ud. puede oponerse en todo momento a la recepción de mensajes haciendo clic sobre el enlace que se encuentra al final de cada correo electrónico.
ARTÍCULO 8 Seguridad
De acuerdo con los artículos 34 y 35 de la ley nº 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada el 6 de agosto de 2004, AMORINO emplea todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos personales recogidos y tratados, y en particular para impedir que sean deformados, dañados o comunicados a Terceros no autorizados, garantizando un nivel de seguridad adaptado a los riesgos ligados al tratamiento y a la naturaleza de los datos objeto de protección, habida cuenta del nivel tecnológico y del coste de implementación.
ARTÍCULO 9 Cookies (En su caso, suprímase)
Una cookie (en lo sucesivo la(s) “Cookie(s)”) es un fichero que puede grabarse en un terminal, como su disco duro, cuando se consulta un Servicio con un navegador. Una Cookie permite a su emisor, durante su periodo de validez, reconocer el terminal en cuestión cada vez que dicho terminal acceda a un contenido digital que contenga Cookies del mismo emisor.
Se informa al Usuario de que, al conectarse a la página Web o a las Aplicaciones y al utilizar los Servicios, se instalan Cookies en su terminal de recepción (ordenador, Tablet, Smartphone, etc.) o en su navegador, según lo decidido por el Usuario con respecto a las Cookies, para el buen funcionamiento de los Servicios. El Usuario puede cambiar de opinión en todo momento.
Esta página Web puede utilizar varios tipos de cookies:
Las cookies estrictamente necesarias para la navegación en la página Web y que garantizan su buen funcionamiento;
Las cookies funcionales que le permiten identificarse y, en consecuencia, acceder a su cuenta, a su cesta de la compra, así como personalizar su experiencia en la página Web;
Las cookies que permiten establecer estadísticas de visitas;
Las cookies y plug-in de redes sociales;
Las cookies publicitarias que permiten enviar ofertas relacionadas con los intereses de los internautas;
Las cookies instaladas en la página Web son exclusivamente:
utilizadas como cesta de la compra en un portal comercial;
cookies de sesión usuario (session ID) que permiten relacionar las acciones de un usuario en un proceso de pedido.
destinadas para que quede registrado el idioma o el país de residencia del usuario de su página Web, así como la divisa en la que realiza sus compras
cookies flash, que contienen elementos estrictamente necesarios para que funcione un reproductor multimedia (audio o vídeo), correspondiente a un contenido solicitado por el usuario.
1. Las Cookies de navegación en la página Web y Aplicaciones:
Las Cookies de navegación permiten mejorar el rendimiento de los Servicios con el fin de ofrecer al Usuario una mejor utilización de la página Web y de las Aplicaciones. Estas Cookies no requieren la información y el acuerdo previo del Usuario para que se depositen en el terminal del Usuario.
Más concretamente, estas Cookies de navegación permiten:
Adaptar la presentación de la página Web y de las Aplicaciones a las preferencias de presentación del terminal (idioma utilizado, resolución de imagen, sistema operativo utilizado, etc.) cuando el Usuario visita la página Web o las Aplicaciones, según los materiales y los programas de visualización o de lectura que tenga el terminal;
Permitir el acceso a un espacio reservado sujeto a un nombre de usuario y una contraseña;
Memorizar informaciones relativas al formulario que el Usuario haya cumplimentado en la página Web y las Aplicaciones o informaciones que el Usuario haya elegido en la página Web o la Aplicación;
Ofrecer al Usuario un acceso a su cuenta y a cualquier otro espacio reservado a los abonados gracias a su nombre de usuario.
Implementar medidas de seguridad, por ejemplo, cuando se solicita al Usuario que se conecte de nuevo a un contenido o a un Servicio pasado un determinado lapso de tiempo.
2. Las Cookies de medición de audiencia:
Las Cookies de medición de audiencia permiten establecer estadísticas y volúmenes de visitas y de utilización de los diversos elementos que componen la página Web y las Aplicaciones (secciones y contenidos visitados, recorridos), que permiten al Editor mejorar el interés y la ergonomía de los Servicios.
3. Las Cookies de publicidad:
Las Cookies de publicidad permiten determinar en tiempo real qué publicidad mostrar en función de la navegación reciente del Usuario en la página Web y las Aplicaciones con el fin de limitar el número de veces en que el Usuario ve una publicidad y para permitir medir la eficacia de una campaña publicitaria.
Los contenidos publicitarios pueden contener cookies emitidas por terceros: el anunciante del contenido publicitario correspondiente o una empresa ajena al anunciante (agencia de comunicación, empresa de medición de audiencia, prestatario de publicidad dirigida, etc.) o una empresa de publicidad, que ha asociado una cookie al contenido publicitario de un anunciante.
En su caso, las cookies emitidas por los terceros mencionados pueden permitirles, durante el periodo de validez de las cookies:
4. Las Cookies de análisis del comportamiento:
Las Cookies de análisis del comportamiento permiten identificar aquellas informaciones de las páginas Web y Aplicaciones que puedan ser de mayor interés para el Usuario, contribuir a mejorar su navegación y hacer que esta sea más interesante.
En la medida en que el Usuario haya comunicado al Editor Datos que le conciernen, sobre todo a través de su inscripción a los Servicios, el Editor puede, según lo decidido por el Usuario, asociar a los Datos del Usuario las informaciones de navegación tratadas por las Cookies que el Editor emite para enviarle, por ejemplo, prospecciones electrónicas o mostrar en su terminal, en los espacios publicitarios que contienen Cookies, publicidades personalizadas.
El Usuario podrá en todo momento solicitar dejar de recibir publicidades adaptadas a las informaciones de navegación de su terminal, contactando directa y gratuitamente con el Editor o mediante un enlace para darse de baja incluido en toda prospección que el Editor haya podido enviarle por correo electrónico. Que el Usuario decida rechazar la publicidad basada en el comportamiento no significa que deje de recibir publicidad en Internet. Significa simplemente que la publicidad que aparecerá en la página Web o en la Aplicación ya no corresponderá a sus intereses o a sus preferencias en el navegador utilizado por el Usuario.
5. Google Analytics y vida privada
Esta página Web utiliza un servicio de análisis Web ofrecido por Google Inc. (“Google). Google Analytics utiliza “cookies”, ficheros de texto almacenados en su ordenador que permiten analizar la utilización de la página Web. Las informaciones generadas por las cookies relativas a la utilización de la página Web son transmitidas a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacenan. Google utiliza estas informaciones para evaluar su utilización de la página Web con el fin de compilar informes sobre la actividad de la página Web para los operadores de la página Web y ofrecer otros servicios ligados a la utilización de la página Web y a la utilización de Internet. Asimismo, Google transmitirá estas informaciones a terceros en caso de que así lo exija la ley o si esos datos son tratados por terceros por cuenta de Google. Google va a utilizar estas informaciones para evaluar su utilización de la página Web, redactar informes sobre las actividades de la página Web destinados a sus operadores y ofrecer otros servicios ligados a la utilización de la página Web y a la utilización de Internet. Asimismo, Google transmitirá estas informaciones a terceros en caso de que así lo exija la ley o si esos datos son tratados por terceros por cuenta de Google. En ningún caso su dirección IP estará asociada a otros datos de Google. Puede desactivar las cookies modificando los parámetros de su navegador. Sin embargo, le recordamos que en ese caso no podrá utilizar todas las funciones de esta página Web. Puede en todo momento anular la recogida y el almacenamiento de los datos por Google Analytics para el periodo siguiente a la anulación, descargando un Browser-Add-on para desactivar Google Analytics e instalándolo para su navegador. Encontrará el Add-on para la desactivación en [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].
Rechazar las cookies
El Usuario puede configurar su navegador para que las Cookies se graben en el terminal o, por el contrario, que se rechacen sistemáticamente o según el emisor. El Usuario puede asimismo configurar su navegador para que se le proponga en determinadas ocasiones aceptar o rechazar las Cookies antes de que una Cookie puede grabarse en su terminal.
Para la gestión de las Cookies y de las elecciones del Usuario, la configuración de cada navegador es diferente. Está indicada en el menú de ayuda del navegador, que le permitirá saber cómo modificar su decisión en materia de Cookies:
Para Internet Explorer™
Para Safari™
Para Chrome™
Para Firefox™
Para Opera™
El Usuario puede en todo momento indicar o modificar su decisión en materia de Cookies.
El periodo de conservación de las cookies varía en función del tipo de cookies. Nosotros empleamos principalmente cookies que se destruyen al terminar la conexión. Son las conocidas como cookies de sesión o de navegación. Un archivo de registro nos permite asimismo historiar todos los accesos a nuestras páginas Web o la descarga de los archivos disponibles en nuestras páginas Web durante un periodo de 6 meses. Por último, las informaciones relativas a su consentimiento respecto a las cookies se conservan durante un periodo máximo de 13 meses. Las cookies están destinadas a un uso interno y no son accesibles a terceros.