Rechtliche Hinweise
CPF SAS au capital de 100.000€
Amorino : 13 chemin des Chaudronniers 94310 Orly – France
SIRET 489 779 009 000 21
TEL + 33 1 53 14 57 00
Herausgeber : Cristiano Sereni
Diese Webseite ist dem französischen Recht unterworfen.
Gast
OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Design by
Bonjour Paris – www.bonjour.paris
Credits
Amorino
Thomas Dhellemmes / L’Atelier Mai 98
Getty image
Istockphoto
Stockfood
Fotolia
Déclaration CNIL 1771436
DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN UND COOKIES
ARTIKEL 1 definition
Die « Webseite » bezeichnet, die von AMORINO entwickelte Infrastruktur, gemäß den im Internet verwendbaren IT-Formaten, welche Daten unterschiedlicher Art enthalten. Insbesondere Texte, Töne, unbewegliche, sowie bewegliche Bilder, Videos und Datenbanken. Diese sind unter der Adresse https://www.amorino.com verfügbar und für dessen Gebrauch bestimmt.
« Internet » bezeichnet verschiedene Server-Netzwerkkomponenten, die sich an verschiedenen Ort auf der ganzen Welt befinden. Diese sind über Kommunikationsnetze miteinander verbunden und kommunizieren unter Verwendung eines spezifischen Protokolls, welches unter dem Namen TCP/IP bekannt ist.
« Personenbezogene Daten », es handelt sich um eine « bestimmte Datenkategorie ». « Verarbeiten/Verarbeitung » haben dieselbe Bedeutung, wie die Richtlinie 95/46/CE des europäischen Parlaments und des Rates vom 24 Oktober 1995, bezüglich dem Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten und des freien Datenverkehrs;
Der « Datenverantwortliche » (Data Controller) ist eine Person oder Organisation, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten ermöglicht.
Der « Subunternehmer»: Person, die sich bereit erklärt personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen zu verarbeiten oder im Rahmen seiner Pflichten gemäß den Anweisungen des Datenverantwortlichen auf personenbezogene Daten zugreift.
Als « Empfänger » bezeichnet man alle Personen, die zum Empfang der Daten berechtigt sind, mit Ausnahme des Datenverantwortlichen, des Subunternehmers und der Personen, die aufgrund ihrer Funktionen für die Verarbeitung der Daten verantwortlich sind.
« Bevollmächtige »: gesetzlich ermächtigten Behörden, welche im Rahmen einer bestimmten Mission oder bei Ausübung eines Kommunikationsrechtes, den Datenverantwortlichen auffordern können, personenbezogene Daten offenzulegen.
« Betroffene Person » eine natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen;
Als „Verarbeitung personenbezogener Daten“ gilt jeder Vorgang oder jede Reihe von Vorgängen im Zusammenhang mit diesen Daten, ungeachtet des verwendeten Verfahrens, insbesondere die Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Aufbewahrung, Anpassung oder Änderung, Extraktion, Abfrage, Verwendung, Kommunikationsvermittlung, Verarbeitung oder jede andere Form der Bereitstellung, Abgleich oder Zusammenschaltung, sowie Sperrung, Löschung oder Vernichtung.
ARTIKEL 2 ANWENDUNGSZWECK
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Webseite über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber AMORINO informieren.
ARTIKEL 3 DATENverantwortlicher
Die personenbezogenen Daten werden von CPF, SAS (Unternehmensform) gesammelt, welcher den Hauptsitz am 13 Chemin des Chaudronniers 94310 ORLY (Adresse) hat, im RCS mit der Nummer 489 779 009 000 21 immatrikuliert ist und welche von Herrn Cristiano SERENI, als Präsident repräsentiert wird.
ARTIKEL 4 VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
AMORINO engagiert sich für den Schutz der Privatsphäre seiner Nutzer, gemäß den heutigen angewendeten Vorschriften und dem französischem Gesetz „ Informatique et Libertés“, Nr. 78-17 vom 6 Januar 1978 und dem Europäischen Reglement 2016/679, bezüglich dem Datenschutz.
1. Finalitäten
AMORINO sammelt im Rahmen des Webseitenbetriebs https://www.amorino.com, personenbezogene Daten. Diese werden gemäß den bei Erhebung vorgesehenen Zwecken verarbeitet.
Bei:
Franchisenehmerbereich
Franchisenehmer werden
Kontakt
Pressebreich
Online Bewerbungen
Newsletter-Verwaltung
Cookies-Verwaltung
2. Datenbearbeitung
Der Nutzer wird bei der Datensammlung darüber informiert, ob diese obligatorisch oder fakultativ anzugeben sind. Die im Registrierungsformular mit einem Stern gekennzeichneten Daten sind obligatorisch. Andernfalls ist der Zugang zu den Diensten und deren Nutzung durch den Benutzer unmöglich.
Darüber hinaus muss AMORINO möglicherweise personenbezogene Daten für andere Zwecke sammeln, wobei die vorherige Zustimmung der betroffenen Personen notwendig ist.
AMORINO kann aufgefordert werden folgenden Daten zu sammeln:
Identität: Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer, Emailadresse, Geburtsdatum
Personenbezogene Daten: aktueller Beruf, Ort, Unterkunft, persönlicher monatlicher Beitrag, Kommentar, Unternehmen, Kompetenzen, Verfügbarkeit, Lebenslauf und Motivationsschreiben, Namen des Unternehmens, Sprache.
Kontaktdaten: gesendete Mitteilungen via Kontaktformular auf der Internetseite (« Ideen oder Vorschläge», die Korrespondenz könnte uns eventuell zugesendet werden.
3. Empfänger der gesammelten Daten
Die bei der Registrierung für die Dienste erstellte Datenbank ist streng vertraulich. AMORINO verpflichtet sich, alle zweckdienlichen Vorkehrungen, organisatorischen und technischen Maßnahmen zu treffen, die dazu nötig sind, um die Sicherheit, Integrität und die Vertraulichkeit der Daten zu bewahren und insbesondere die Fälschung, die Beschädigung und den unbefugten Zugriff von Drittpersonen zu verhindern.
4. Übertragung von Daten an öffentlichen Organismen
Gemäß den geltenden Vorschriften, können die Daten auf Anfrage an die zuständigen Behörden und insbesondere an öffentlichen Stellen ausschließlich zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen übermittelt werden. (Gerichtsvollzieher, Ministerialbeamte und mit der Inkassotätigkeit betrauten Stellen).
5. Dauer der Speicherung
Daten werden je nach Anfrage der Franchisenehmer nicht länger als 2 Jahre gespeichert.
Daten bezüglich der online Bewerbungen werden nicht länger als 2 Jahre gespeichert.
Nach dessen letzten Datenverarbeitung, können Kontaktdaten nicht länger als 1 Jahr gespeichert werden.
Daten, die im Rahmen von Prospektionsvorgängen mit Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, dürfen nicht länger als 3 Jahre nach der letzten Kontaktaufnahme oder im Rahmen ihres Widerspruchs aufbewahrt werden.
ARTIKEL 5 rechte des nutzers
Er wird darauf hingewiesen, dass die betroffenen Personen von Zugangs-, Berichtigungs- und Oppositionsrecht verfügen, außer in Fällen, in denen die Verarbeitung einer rechtlichen Verpflichtung oder der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entspricht. Diese Rechte können gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, welche am 6. August 2004 geändert wurde, durch Rechtfertigung einer Identität und einem legitimen Grund ausgeübt werden.
Zum Beispiel via E-Mail an folgende Adresse: privacy@amorino.com
Oder via Post an folgende Adresse: -18° SAS 13 Chemin des Chaudronniers 94310 ORLY
AMORINO verpflichtet sich, die erhobenen Daten in einer Form aufzubewahren, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht. Diese Daten werden während eines Zeitraums aufbewahrt, der den für die Zwecke gesammelten und verarbeitet Daten nicht überschreitet.
ARTIKEL 6 ÜBERTRAGUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die auf der Webseite gesammelten, personenbezogenen Daten sind ausschließlich an AMORINO gerichtet.
AMORINO ist der einzige Empfänger dieser Daten. Es wird keine Datenübermittlung außerhalb des europäischen Wirtschaftsraumes durchgeführt. AMORINO behält sich das Recht vor, persönliche Daten weiter zu übermitteln, um den legalen Pflichten nachzukommen.
ARTIKEL 7 kommerzielle WERBUNG
AMORINO ermöglicht es ihnen, kommerzielle Angebote und Information via E-Mail zu erhalten. Die betroffenen Personen können jederzeit der Verbreitung gezielter Werbung auf der Website widersprechen und AMORINO mitteilen, dass sie keine kommerziellen Angebote oder Informationen mehr erhalten möchten. Sie können dem Erhalt dieser Nachrichten jederzeit widersprechen, indem Sie auf den entsprechenden Link am Ende jeder E-Mail-Nachricht klicken.
ARTIKEL 8 DATENSICHERHEIT
Gemäß den Artikeln 34 und 35 des Gesetzes N°78-17 vom 6 Januar 1978, welche am 6 August 2004 geändert wurde, stellt AMORINO alle notwendigen technischen-, sowie organisationalen Maßnahmen zur Verfügung, um für die Gewährleistung von Datensicherheit von personenbezogenen-, gesammelten- und verwalteten Daten zu sorgen und dessen Beschädigung oder Übermittlung an Drittpersonen zu verhindern.
ARTIKEL 9 Cookies
Cookies sind Dateien, die ihr Browser bei Besuch unserer Webseite auf ihrem Endgerät speichert. Sie dienen der Speicherung von Daten Ihres Besuchs und zur Wiedererkennung wie auch zur statistischen Erfassung, Verbesserung und Gewährleistung des Betriebs unserer Webseite.
Der Nutzer ist über dessen automatischen Speicherung auf dem Endgerät (PC, Tablet, Handy etc…) informiert, welche bei der Webseite- oder Applikationsregistrierung und bei Gebrauch dessen Dienstleistungen stattfindet. Dies dient der optimalen Funktion. Der Nutzer kann jeder Zeit die Cookie Auswahl ändern.
Mehrere Arten von Cookies können von der Webseite benutzt werden:
Notwendige Cookies, diese sind für das Ausfüllen der spezifischen Funktionen einer Webseite notwendig.
Funktionscookies, welche für die Standortspeicherung zuständig sind und welche bei einem erneuten Aufruf der Internetseite, diesen Standort für den Nutzer anregt. (Zugriff auf euer Konto, oder Papierkorb bei einem online Einkauf.)
Statistik- Cookies, helfen Webseiten-Besitzer zu verstehen, wie Besucher mit Webseiten interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden.
Cookies und Plug-Ins sozialer Netzwerke
Werbe- oder Targeting-Cookies sind explizit dafür da, den Nutzer zu seinem Surfverhalten passende Werbung einzublenden.
Die auf der Webseite installierten Cookies;
Werden auf einer E-Commerce- Webseite als Warenkorb verwendet
Sind Session-Cookies (Session ID), die es ermöglichen, die Aktionen eines Benutzers während eines Bestellvorgangs zu verknüpfen.
Dienen zur Aufzeichnung der Landessprache oder des Wohnsitzes des Webseitennutzers, sowie der Währung mit der der Einkauf getätigt wird.
Sind Flash-Cookies, die erforderliche Elemente enthalten, die für den Betrieb eines Mediaplayers (Audio oder Video) notwendig sind und dabei dem vom Benutzer angeforderten Inhalt entsprechen.
1. Navigations-Cookies auf der Webseite und den Applikationen:
Navigations-Cookies verbessern die Performance der Dienste, um dem Nutzer eine bessere Nutzung der Webseite und der Applikationen zu ermöglichen. Diese Cookies erfordern keine Informationen und Zustimmung des Nutzers, um auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert zu werden. Genauer gesagt ermöglichen diese Cookies insbesondere:
Die Anpassung der Website- und Applikationsdarstellung, während der Webseitenbesuche, gemäß den Anzeigeeinstellungen des Endgeräts. (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.)
Den Zugang zu einem reservierten Bereich mit einem Benutzernamen und einem Passwort.
Die Speicherung von Informationen in Bezug auf das von Nutzer online ausgefüllte Formular oder vom Nutzer auf der Webseite oder Applikationen ausgewählte Informationen.
Den Zugang zu einem Nutzer-Konto oder zu jedem anderen für Abonnenten reservierten Bereich, dank einem Benutzernamen.
Die Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen. Zum Beispiel wenn der Nutzer aufgefordert wird nach Ablauf einer Frist, sich auf einer Webseite oder einem Dienst erneut anzumelden.
2. Audience-Cookies:
Die Audience-Cookies werden benutzt um Statistiken, Häufigkeits- und Nutzungszahlen verschiedenen Webseiten- und Applikationselementen herzustellen.
(Besuchte Abschnitte, Inhalte und Routen). Diese ermöglichen dem Herausgeber das Interesse und die Ergonomie des Dienstes zu verbessern.
3. Werbe-Cookies:
Werbe-Cookies dienen heutzutage der personalisierten Werbung. Sie ermöglichen eine persönliche Werbung anzuzeigen, gemäß der kürzlich angewendeten Internetseite oder Applikationen des Nutzers. Diese ermöglichen ebenfalls die Effikazität einer Werbekampagne nach zu verfolgen.
Werbungen können Cookies enthalten, welche von Drittpersonen stammen: entweder werden diese zu Beginn der anzeigenden Werbung oder von Drittunternehmer mitgeteilt.
Im Gegebenenfalls können diese Cookies, welche von Drittpersonen stammen, während ihrer Gültigkeitsdauer, weiteren Funktionen ermöglichen:
4. Leistungs- oder Perfomance Cookies:
Diese Cookies sammeln Informationen über das Verhalten der Nutzer auf der Seite und welche Applikationen diesen interessieren könnten. Dies trägt dazu bei, das Surfen auf der Internetseite zu verbessern und interessanter zu gestalten.
Sofern der Nutzer dem Herausgeber durch die Registrierung Daten über ihn zur Verfügung stellt, wird der Herausgeber, je nach Wahl des Nutzers, durch ausgegebenes Cookie verarbeiteten Browsing-Informationen den Nutzerdaten zugeordnet.
Diese können zum Beispiel auf elektronischem Weg oder durch eine Cookie enthaltene Anzeige, innerhalb von Werbeflächen oder personalisierten Werbung mitgeteilt werden.
Der Nutzer kann jederzeit verlangen keine Werbung oder Seitenvorschläge mehr zu erhalten, indem er direkt und kostenlos mit dem Herausgeber Kontakt aufnimmt oder sich via einem Abmeldungslink abmeldet, welcher ihm via E-Mail zugesendet wird.
Wenn der Nutzer verhaltensbasierte Werbung ablehnt, bedeutet dies nicht, dass er keine Internetwerbung mehr erhält. Dies bedeutet nur, dass die auf der Website oder der Anwendung angezeigte Werbung, nicht mehr seinen Interessen oder Vorlieben entspricht.
5. Google Analytics
Diese Webseite nutzt aufgrund unserer Berechtigen Interessen zur Optimierung und Analyse unseres Online-Angebots, „Google Analytics“, welcher von Google angeboten wird. Der Dienst „Google Analytics“ verwendet „Cookies“- Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einem Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert.
Gegebenenfalls wird auch Google diese Informationen an Dritte weiterleiten, sofern dies gesetzlich so vorgeschrieben ist oder falls Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Die von Google in unserem Auftrag erhobenen Daten werden genutzt, um die Nutzung unseres Online-Angebots durch die einzelnen Nutzer auswerten zu können, z.B. um Reports über die Aktivitäten auf der Webseite zu erstellen oder um unser Online-Angebot zu verbessern.
Gegebenenfalls wird auch Google diese Informationen an Dritte weiterleiten, falls dies gesetzlich so vorgeschrieben ist oder falls Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Ihre IP-Adresse wird in keinem Fall mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie haben die Möglichkeit, die Speicherung der Cookies auf Ihrem Gerät zu verhindern, indem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn ihr Browser keine Cookies zulässt. Weiterhin können Sie durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Mit folgendem Link können Sie auf entsprechende Plugins zugreifen. [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].
Wiederspruch von Cookies
Der Benutzer kann seine Browser-Software so konfigurieren, dass die Cookies im Endgerät gespeichert oder im Gegenteil systematisch oder je nach Herausgeber abgewiesen werden. Der Nutzer kann seine Browser-Software auch so konfigurieren, dass ihm von Zeit zu Zeit die Annahme oder Ablehnung von Cookies angeboten wird, bevor ein Cookie auf seinem Endgerät gespeichert wird. Für die Verwaltung von Cookies und der Benutzerauswahl ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Es wird im Hilfemenu ihres Browsers beschrieben, wie Sie Ihre Einstellungen in Bezug auf Cookies ändern können:
Für Safari™
Für Chrome™
Für Firefox™
Für Opera™
Der Benutzer kann jederzeit auf persönlichen Wunsch die Cookie-Auswahl ändern.
Die Speicherdauer der Cookies ist je nach Art von Cookie verschieden. Wir verwenden hauptsächlich temporäre Cookies, welche nach dem Verlassen der Webseite gelöscht werden. Es handelt sich um so genannte Sessions- oder Sitzungscookies. Eine Protokolldatei ermöglicht uns während 6 Monaten, alle Zugriffe auf unseren Webseiten oder auf dessen verfügbaren, heruntergeladenen Dateien zu protokollieren. Schließlich werden die Informationen über Ihre Einwilligung in Bezug auf Cookies für maximal 13 Monaten gespeichert. Die Cookies werden für den internen Gebrauch verwendet und der Zugriff für unbefugte ist untersagt.